-
1 saturación de un tubo
1) насыщение (электронной) лампыDiccionario Politécnica español-ruso > saturación de un tubo
-
2 placa
f2) орденская планка (некот. испанских орденов); орден4) уст. грампластинка6) плёнка, корка8) тех. анод ( электронной лампы)10) тех. обкладка ( конденсатора)•• -
3 base
сущ.1) общ. базис, начало, устои, фундамент, обоснование (база), (разн. знач.) база, основание2) перен. база, костяк, подкладка, почва, основа3) тех. главная составная, опора, пьедестал, склад, подложка (пленки), станина (напр., двигателя), база (опорный пункт), цоколь (электронной лампы)4) юр. основы5) экон. станция, база индекса, база (предприятие) -
4 blindaje
сущ.1) общ. (броня) панцирь, броня (облицовка; защитная)2) воен. блиндаж3) тех. броневая защита, экранирование, (защитный) кожух, бронирование, экран (напр., электронной лампы)4) фото. звуконепроницаемая кабина -
5 envolvente
сущ.1) воен. обходной, обходный2) тех. обшивка, оболочка, колба (электронной лампы)3) стр. обшивка (Лат. Ам.) -
6 factor de amplificación de vàlvula
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > factor de amplificación de vàlvula
-
7 inclinación
сущ.1) общ. (наклонность) расположение, влечение, задатки, крен, наклонное положение, наклонность, направленность, приверженность, призвание, уклон, полупоклон (leve), предрасположение (мед.), тяготение (склонность), наклон, поклон, склонность, наклонение (головы)2) разг. (ê êîìó-ë.) склонность3) устар. преклонение4) перен. тяга (склонность)5) тех. изгиб, изгибание, кренение, угол наклона, угол падения, крутизна характеристики (электронной лампы)6) книжн. устремленность (склонность) -
8 oscilador de transconductancia negativa
Испанско-русский универсальный словарь > oscilador de transconductancia negativa
-
9 patilla de base
сущ. -
10 pendiente de curva caracteristica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pendiente de curva caracteristica
-
11 rejilla
сущ.1) общ. (часть топки) решётка, жалюзи, мелкая решётка, плетёное сиденье стула, решётка для углей в жаровне, багажная сетка (в вагоне)2) тех. (топки) зольник, колосники, решётка, сетка (электронной лампы) -
12 ruido de vàlvula
сущ. -
13 ruido del tubo
сущ. -
14 régimen de carga de espacio
Испанско-русский универсальный словарь > régimen de carga de espacio
-
15 saturación de un tubo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > saturación de un tubo
-
16 factor de amplificación de válvula
Diccionario Politécnica español-ruso > factor de amplificación de válvula
-
17 régimen de carga de espacio
Diccionario Politécnica español-ruso > régimen de carga de espacio
-
18 ruido de válvula
-
19 ruido del tubo
-
20 placa
f1) пластина; плита; доска; лист ( металла)2) орденская планка (некот. испанских орденов); орден3) значок, знак отличия; бляха; личный знак, жетон (агентов полиции и т.п.)4) уст. грампластинка6) плёнка, корка7) тех. накладка, прокладка8) тех. анод ( электронной лампы)10) тех. обкладка ( конденсатора)••placa giratoria ж.-д. — поворотный круг; поворотный диск
См. также в других словарях:
КАТОД ЭЛЕКТРОННОЙ ЛАМПЫ — электрод, испускающий в накаленном состоянии электроны. В обычных лампах катодом электронной лампы служит нить накала, непосредственно накаливаемая пропускаемым по ней током. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
АНОД ЭЛЕКТРОННОЙ ЛАМПЫ — (Plate) положительный электрод, плоский или цилиндрический, из никеля, молибдена и др. материалов. На анод попадают испускаемые катодом электроны под влиянием электрического напряжения между анодом и катодом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
анодный кпд (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN anode efficiency … Справочник технического переводчика
верхний колпачок (на колбе электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN top cap … Справочник технического переводчика
вольт-амперная диодная характеристика (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN diode characteristicemission characteristic … Справочник технического переводчика
кпд (электронной) лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube efficiency … Справочник технического переводчика
крутизна характеристики (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN transconductance … Справочник технического переводчика
режим насыщения электронной лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anode saturationplate saturationvoltage saturation … Справочник технического переводчика
свободный штырёк цоколя (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN no connection … Справочник технического переводчика
сетка (электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid … Справочник технического переводчика
сеточный колпачок (на колбе электронной лампы) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN grid cap … Справочник технического переводчика